ablehnen
/ˈaːpl̩ˌneːn/Etwas oder jemanden bewusst nicht annehmen oder nicht akzeptieren.
Der Antrag wurde vom Ausschuss abgelehnt.
The application was rejected by the committee.
Sie lehnte das Angebot aus Prinzip ab.
She rejected the offer on principle.
Das Verb wird oft in formellen Kontexten verwendet, z.B. in Behörden oder im Berufsleben.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Situationen (z.B. im Beruf) ist 'ablehnen' angemessen, während in informellen Kontexten oft 'absagen' oder 'nicht annehmen' verwendet wird.
⚡Goldene Regel
Präpositionen
Nach 'ablehnen' folgt normalerweise der Akkusativ, z.B. 'Ich lehne den Vorschlag ab.'
📖Wortursprung
Das Verb 'ablehnen' setzt sich aus dem Präfix 'ab-' (weg von) und dem Verb 'lehnen' (ablehnen, zurückweisen) zusammen.
📝Verwendungshinweise
In informellen Kontexten kann 'ablehnen' auch durch umgangssprachlichere Ausdrücke wie 'absagen' oder 'dagegen sein' ersetzt werden.