Looking up...
annehmen
/anˈneːmən/
etwas als wahr oder gegeben akzeptieren
Sie nahm seine Entschuldigung an.
Sie akzeptierte seine Entschuldigung.
formellinformell
etwas als wahr oder gegeben akzeptieren
Er nahm den Vorschlag an.
Er akzeptierte den Vorschlag.
Kannst du diese Annahme annehmen?
Kannst du diese Annahme akzeptieren?
Kann sowohl im übertragenen als auch im konkreten Sinne verwendet werden.
formellinformell
jemanden oder etwas in seine Obhut nehmen
Sie nahm das Kind an.
Sie nahm das Kind in ihre Obhut.
Der Verein nahm neue Mitglieder an.
Der Verein nahm neue Mitglieder auf.
Hier geht es um die Übernahme von Verantwortung oder Pflege.
Kollokationen
etwas annehmenetwas akzeptierenjemanden annehmenjemanden in seine Obhut nehmeneine Annahme annehmeneine Annahme akzeptieren
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Die Bedeutung von 'annehmen' hängt stark vom Kontext ab. Achte darauf, ob es um Akzeptanz oder Übernahme geht.
Goldene Regel
Präpositionen
'Annehmen' wird oft mit 'etwas' oder 'jemanden' kombiniert, aber nie mit einer Präposition.
Wortursprung
Zusammensetzung aus dem Präfix 'an-' (hin zu) und dem Verb 'nehmen' (nehmen).
Verwendungshinweise
Das Verb 'annehmen' kann sowohl im übertragenen Sinne (Akzeptanz) als auch im konkreten Sinne (Übernahme von Verantwortung) verwendet werden. Der Kontext entscheidet über die genaue Bedeutung.
Wortzerlegung
an-
hin zu
prefixnehmen
nehmen
rootDeutsches Wörterbuch