Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. allgemein

allgemein

/ˈalɡəˌmaɪn/
gesamt oder weit verbreitet

Das ist eine allgemeine Regel.

Das ist eine Regel, die für alle Fälle gilt.


neutral

sich auf alle oder die meisten Fälle beziehend; nicht spezifisch

Die allgemeine Meinung ist, dass das Projekt gelingen wird.

Die Mehrheit der Menschen glaubt, dass das Projekt erfolgreich sein wird.

Er hat allgemeine Kenntnisse in Mathematik.

Er verfügt über grundlegendes Wissen in Mathematik, das nicht spezialisiert ist.

Wird oft in Kombination mit 'Wissen', 'Regel', 'Meinung' oder 'Bildung' verwendet.

neutral

für alle oder viele Menschen gültig oder relevant

Die allgemeine Gesundheitsversorgung ist in Deutschland gut.

Die medizinische Grundversorgung steht der gesamten Bevölkerung zur Verfügung.

Das ist ein allgemeines Problem.

Das ist ein Problem, das viele Menschen betrifft.

Kann auch in formellen Kontexten wie 'allgemeine Geschäftsbedingungen' (AGB) verwendet werden.

Kollokationen

allgemeine BildungGrundwissen in verschiedenen Fächernallgemeine Regeleine Regel, die für alle Fälle giltallgemeine Meinungdie vorherrschende Auffassung in der Öffentlichkeitallgemeine Geschäftsbedingungenstandardisierte Vertragsbedingungenim Allgemeinenmeistens oder in den meisten Fällen

Synonyme

gesamtumfassendweit verbreitetgrundlegenduniversell

Antonyme

speziellindividuelleinzelpartiell

Profi-Tipp

Kombination mit 'im Allgemeinen'

'Im Allgemeinen' wird verwendet, um eine verallgemeinernde Aussage zu treffen. Beispiel: 'Im Allgemeinen ist das Wetter im Sommer warm.'

Goldene Regel

Unterschied zu 'speziell'

'Allgemein' bezieht sich auf das Ganze oder die Mehrheit, während 'speziell' sich auf Einzelheiten oder Ausnahmen konzentriert. Beispiel: 'Das ist eine allgemeine Regel, aber es gibt auch spezielle Fälle.'

Wortursprung

Das Wort stammt aus dem Mittelhochdeutschen 'algemeine' und setzt sich aus 'all-' (ganz, vollständig) und 'gemein' (gemeinsam, öffentlich) zusammen. Ursprünglich bedeutete es 'allen gemeinsam' oder 'öffentlich'.

Verwendungshinweise

Das Wort 'allgemein' kann sowohl als Adjektiv als auch als Adverb verwendet werden. Als Adjektiv beschreibt es etwas, das für alle oder viele gilt, während es als Adverb ('im Allgemeinen') eine verallgemeinernde Aussage einleitet.

Wortzerlegung

all-
ganz, vollständig
prefix
+
-gemein
gemeinsam, öffentlich
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.