差于

chā yú

phrase★Intermedio

Formale

Essere meno buono, efficace o di qualità rispetto a qualcosa o qualcuno.

这款手机在性能上差于市场上的其他品牌。

Questo telefono è inferiore in termini di prestazioni rispetto ad altri marchi sul mercato.

💡

Usato per confrontare due cose o persone, indicando che una è meno buona dell'altra.

Collocazioni

差于预期essere al di sotto delle aspettative差于平均水平essere al di sotto della media

不如Frase

essere meno buono di

低于Frase

essere sotto

Mentre '差于' indica inferiorità, '优于' indica superiorità.

Preferito in contesti formali o tecnici rispetto a '不如', che è più colloquiale.

Composto da '差' (inferiore) e '于' (a, rispetto a), indica un confronto di inferiorità.

Usato per confronti diretti tra due elementi, spesso in contesti formali o tecnici.

差

inferiore

root

于

a, rispetto a

preposition

Dizionario Cinese-Italiano