超过
chāo guò
superare
这辆车的速度超过了限速。
La velocità di questa auto supera il limite di velocità.
Formale
Essere maggiore di, eccedere
他的成绩超过了班级平均分。
I suoi risultati superano la media della classe.
Può essere usato per quantità, qualità o prestazioni.
Formale
Superare un limite o una soglia
这家公司的收入超过了预期。
I ricavi dell'azienda hanno superato le aspettative.
Spesso usato in contesti finanziari o di performance.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti finanziari
In contesti finanziari, 超过 spesso si riferisce a superare obiettivi o previsioni.
Regola d'oro
Regola di base
超过 è un verbo che indica un superamento, sia in senso concreto che astratto.
Origine della parola
Composto da 超 (chāo, superare) e 过 (guò, passare).
Note d'uso
Può essere usato sia in contesti concreti che astratti, come quantità, qualità o prestazioni.
Analisi della parola
超
superare
root过
passare
rootDizionario Cinese-Italiano