才华
cái huá
talento
她的才华让所有人都惊叹不已。
Il suo talento ha lasciato tutti senza parole.
Formale
Talento naturale o abilità eccezionale, spesso in ambito artistico, intellettuale o creativo.
他的才华在音乐领域无人能及。
Il suo talento nel campo della musica è insuperabile.
Può riferirsi a capacità artistiche, intellettuali o creative.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
Il termine è spesso usato in contesti formali per descrivere abilità eccezionali.
Regola d'oro
Contesto
Evita di usare '才华' per descrivere abilità tecniche o pratiche, preferisci '才能' o '技能'.
Origine della parola
Composto da 才 (abilità) e 华 (ornamento, splendore), indica una combinazione di talento e bellezza.
Note d'uso
Spesso usato per descrivere persone con doti straordinarie in campi come l'arte, la musica o la scrittura.
Analisi della parola
才
abilità
root华
ornamento, splendore
rootDizionario Cinese-Italiano