Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

亮

liàng
adjective★Intermedio— brillante
Formale

Brillante, luminoso, che riflette o emette luce.

太阳亮得让人睁不开眼睛。

Il sole è così brillante che non riesco ad aprire gli occhi.

💡

Può riferirsi a oggetti che riflettono la luce o emettono luce propria.

Informale

Intelligente, sveglio, perspicace.

他是个很亮的学生,总能理解老师讲的内容。

È uno studente molto sveglio, capisce sempre quello che dice l'insegnante.

💡

In senso figurato, descrive una persona che ha una mente acuta e comprensione rapida.

Collocazioni

亮光luce亮度luminosità亮色colore vivace

Sinonimi

明亮光亮聪明

Antonimi

暗黑暗愚蠢

Frasi correlate

亮出Frase
mostrare
亮相Frase
fare la prima apparizione

💡Consiglio professionale

Uso figurato

Ricorda che 亮 può significare 'intelligente' in contesti informali.

⚡Regola d'oro

Contesto

In contesti tecnici, 亮 si riferisce spesso alla luminosità di uno schermo o di una luce artificiale.

📖Origine della parola

Il carattere 亮 è composto da 日 (sole) e 京 (capitale), originariamente significava 'illuminare' o 'brillare'.

📝Note d'uso

In contesti moderni, 亮 può essere usato sia in senso letterale (per descrivere oggetti luminosi) che figurato (per descrivere persone intelligenti).

Analisi della parola

日
sole
root
+
京
capitale
root
Dizionario Cinese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.