Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Cinese-Italiano /
  4. 六

六

liù
sei

现在是六点钟。

Ora sono le sei.


formale

Il numero cardinale che segue cinque e precede sette.

六个人在等公交车。

Sei persone stanno aspettando l'autobus.

他买了六本书。

Ha comprato sei libri.

Può essere usato come aggettivo numerale o sostantivo in contesti specifici (es. 'il sei' nel gioco del lotto).

formale

La cifra 6, come simbolo o rappresentazione grafica.

请在表格中填写数字六。

Compila il modulo con il numero sei.

In cinese, il carattere 六 è spesso associato a concetti di armonia o fortuna (es. nei biglietti augurali).

Collocazioni

六月giugno六十sessanta六年级sesta elementare (in Cina)

Frasi correlate

六六大顺Proverbio
detto che augura prosperità e fortuna (letteralmente 'sei sei grande fortuna')
六神无主Modi di dire
essere sconvolto e confuso (letteralmente 'i sei spiriti sono senza padrone')

Consiglio professionale

Memorizzazione del carattere

Ricorda che 六 (liù) si compone di due tratti orizzontali sovrapposti: il primo corto, il secondo lungo. Visualizza un '6' stilizzato per associarlo al numero.

Regola d'oro

Pronuncia e tono

La pronuncia di 六 è 'liù' con il quarto tono (tono discendente). Attenzione a non confonderlo con 'lù' (路, strada) o 'lǜ' (绿, verde).

Origine della parola

Il carattere 六 (liù) deriva dal pittogramma di un animale con sei zampe, simbolo di abbondanza e prosperità. In cinese antico, il numero sei era associato all'elemento acqua e alla direzione nord.

Note d'uso

Il numero sei è considerato fortunato nella cultura cinese, spesso associato a ricchezza e armonia. Evitare di scrivere '六' come '陆' (che significa 'terra' o 'continente'), un errore comune nella calligrafia.

Analisi della parola

亠
copertura o parte superiore
radicale
+
八
divisione o separazione (qui rappresenta il numero due, ma combinato con 亠 suggerisce un concetto di dualità o divisione in parti)
radicale
Dizionario Cinese-Italiano
Browse more Chinese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.