不是的

bù de shì
phrase★Principiante
Informale

No, non è così

你错了，不是的。

Ti sbagli, non è così.

他不是这样的人，不是的。

Non è così, lui non è quel tipo di persona.

💡

Usato per correggere un'affermazione sbagliata o negare un'asserzione.

Collocazioni

不是的，我不同意No, non sono d'accordo不是的，是这样的No, è così

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

不是的，我不同意Frase
No, non sono d'accordo
不是的，是这样的Frase
No, è così

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, puoi usare '不是的' per correggere educatamente qualcuno. In contesti informali, è comune e diretto.

⚡Regola d'oro

Negazione chiara

Usa '不是的' per negare un'affermazione in modo diretto e chiaro.

📖Origine della parola

Composto da 不 (non) + 的 (particella) + 是 (essere, essere così)

📝Note d'uso

Usato per negare un'affermazione o correggere un'errata comprensione.

Analisi della parola

不
non
prefix
+
的
particella
particle
+
是
essere, essere così
verb
Dizionario Cinese-Italiano