不断进步的能力

bùduàn jìnbù de nénglì
capacità di miglioramento continuo

一个优秀的员工应该具备不断进步的能力。

Un buon dipendente dovrebbe avere la capacità di miglioramento continuo.


Formale

Capacità di migliorarsi costantemente nel tempo, spesso in ambito professionale, personale o accademico.

在当今竞争激烈的社会中,不断进步的能力是成功的关键。

In una società altamente competitiva come quella odierna, la capacità di miglioramento continuo è la chiave del successo.

企业越来越重视员工不断进步的能力,因为这直接影响到团队的创新和效率。

Le aziende danno sempre più importanza alla capacità di miglioramento continuo dei dipendenti, poiché ciò influisce direttamente sull'innovazione e sull'efficienza del team.

Spesso associato a concetti come 'crescita personale', 'apprendimento permanente' o 'mentalità di crescita'.

Collocazioni

具备不断进步的能力avere la capacità di miglioramento continuo培养不断进步的能力sviluppare la capacità di miglioramento continuo不断进步的能力至关重要la capacità di miglioramento continuo è fondamentale

Frasi correlate

终身学习Frase
apprendimento permanente
自我提升Frase
auto-miglioramento
与时俱进Modi di dire
tenersi al passo con i tempi

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questa frase è spesso usata in lettere di presentazione, interviste di lavoro o piani di sviluppo personale. Può essere sostituita da termini più concisi come 'abilità di apprendimento' in contesti informali.

Regola d'oro

Evita ridondanze

Non confondere '不断进步的能力' con '持续学习' o '终身学习' — la prima frase enfatizza la capacità di migliorarsi, mentre le altre si concentrano sull'atto di imparare.

Note d'uso

Questa frase è comunemente usata in contesti lavorativi, educativi e di sviluppo personale per enfatizzare l'importanza dell'adattamento e dell'apprendimento continuo. Può essere sostituita da termini più specifici come 'abilità di apprendimento' (abilità di imparare) o 'mentalità di crescita' (mindset orientato alla crescita) a seconda del contesto.

Analisi della parola

不断
continuamente, senza interruzione
adverb
+
进步
migliorare, progredire
verb
+
的能力
capacità di
noun phrase
Dizionario Cinese-Italiano