那些人
nàxiē rén
ces gens-là
那些人是谁？
Qui sont ces gens-là ?
informel
Ces personnes, ces gens-là (souvent avec une connotation neutre ou légèrement péjorative)
那些人总是迟到。
Ces gens-là sont toujours en retard.
L'expression peut être utilisée pour désigner un groupe de personnes de manière neutre ou avec une légère nuance péjorative, selon le contexte.
Expressions liées
Conseil pro
Connotation
L'expression peut avoir une légère nuance péjorative selon le contexte.
Origine du mot
Composé de 那些 (nàxiē, 'ces') et 人 (rén, 'personnes').
Notes d'usage
L'expression est courante dans le langage quotidien et peut être utilisée pour désigner un groupe de personnes de manière neutre ou avec une légère nuance péjorative.
Décomposition du mot
那些
ces
determiner人
personnes
noun汉法词典