那个女的
nà ge nǚ de
cette femme
那个女的是谁？
Qui est cette femme ?
informel
Une femme spécifique, souvent utilisée pour désigner une femme non nommée ou inconnue.
那个女的在笑。
Cette femme rit.
Souvent utilisé pour pointer ou parler d'une femme sans la nommer directement.
Conseil pro
Usage courant
Cette expression est très courante en chinois pour parler d'une femme sans la nommer.
Origine du mot
Composé de 那个 (cette) et 女的 (femme).
Notes d'usage
Utilisé pour désigner une femme de manière neutre ou informelle, souvent dans des conversations quotidiennes.
Décomposition du mot
那个
cette
démonstratif女的
femme
nom汉法词典