碳中和

tàn zhōng hé
nounIntermédiaire neutralité carbone
technique

Équilibre entre les émissions de gaz à effet de serre et leur absorption, visant à atteindre un bilan net zéro.

实现碳中和需要全球合作和技术创新。

Atteindre la neutralité carbone nécessite une coopération mondiale et des innovations technologiques.

💡

Le concept inclut la réduction des émissions et la compensation par des puits de carbone.

Collocations

实现碳中和atteindre la neutralité carbone碳中和目标objectif de neutralité carbone

Expressions liées

碳达峰expression
pic des émissions de carbone

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est principalement utilisé dans les discussions sur le changement climatique et les stratégies énergétiques.

Règle d'or

Précision terminologique

Éviter de confondre avec '碳平衡' (équilibre carbone), qui peut inclure des émissions résiduelles compensées.

📖Origine du mot

Composé de 碳 (carbone) et 中和 (neutraliser), popularisé dans le contexte des politiques climatiques.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans les discussions sur les politiques environnementales et les engagements internationaux.

Décomposition du mot

carbone
root
+
中和
neutraliser
root
汉法词典