Looking up...
范式
fàn shì
paradigme
这个理论提供了一个新的范式。
Cette théorie a fourni un nouveau paradigme.
formel
Un modèle ou un cadre conceptuel qui sert de référence dans un domaine particulier, souvent utilisé en philosophie, linguistique ou sciences sociales.
库恩认为科学革命改变了科学范式。
Kuhn pensait que les révolutions scientifiques changeaient les paradigmes scientifiques.
Le terme est souvent associé à Thomas Kuhn et son ouvrage "La Structure des révolutions scientifiques".
formel
Un exemple ou un modèle qui influence la pensée ou le comportement dans un contexte donné.
他的行为成为年轻一代的范式。
Son comportement est devenu un paradigme pour la jeune génération.
Utilisé pour décrire des modèles culturels ou sociaux.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte académique
Le terme "范式" est souvent utilisé dans des discussions sur les changements conceptuels majeurs en philosophie, linguistique ou sciences sociales.
Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez "范式" pour décrire des modèles conceptuels ou des cadres de référence, pas pour des exemples littéraux.
Origine du mot
Dérivé du chinois classique, signifiant littéralement "modèle" ou "exemple". Popularisé par Thomas Kuhn dans son ouvrage "La Structure des révolutions scientifiques" (1962).
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes académiques pour décrire des changements fondamentaux dans la pensée ou la pratique.
Décomposition du mot
范
modèle
root式
forme ou exemple
suffix汉法词典