有罪
yǒu zuìadjective★Intermédiaire
⚖️Droit
formel
Être reconnu coupable d'un crime ou d'une infraction selon la loi.
法庭宣布他有罪。
Le tribunal l'a déclaré coupable.
💡
Ce terme est utilisé dans les contextes juridiques pour indiquer qu'une personne a été reconnue coupable d'une infraction.
Collocations
被判定有罪être reconnu coupable有罪判决verdict de culpabilité
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
无罪释放expression
libération pour absence de culpabilité
💡Conseil pro
Contexte juridique
Ce terme est spécifique au domaine juridique et n'est pas utilisé dans la vie quotidienne.
⚡Règle d'or
Précision juridique
Utilisez '有罪' uniquement dans des contextes juridiques pour éviter toute confusion.
📖Origine du mot
Composé des caractères '有' (avoir) et '罪' (crime), indiquant l'état d'être coupable.
📝Notes d'usage
Utilisé principalement dans les contextes juridiques pour décrire une personne reconnue coupable d'une infraction.
Décomposition du mot
有
avoir
root罪
crime
root汉法词典