演唱会

yǎnchànghuì
nounIntermédiaire concert
formel

Un concert où un artiste ou un groupe musical se produit en direct devant un public.

这场演唱会的门票已经售罄。

Les billets pour ce concert sont déjà épuisés.

💡

Le terme peut désigner des concerts de différents genres musicaux, comme la pop, le rock ou la musique traditionnelle.

Collocations

参加演唱会assister à un concert举办演唱会organiser un concert演唱会门票billets de concert

Expressions liées

演唱会现场expression
la scène du concert
演唱会门票expression
billets de concert

💡Conseil pro

Différence avec '音乐会'

'演唱会' se réfère généralement à des concerts de musique populaire, tandis que '音乐会' peut inclure des concerts classiques ou symphoniques.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez '演唱会' pour les concerts de musique populaire et '音乐会' pour les concerts classiques.

📖Origine du mot

Le terme est composé de '演唱' (yǎnchàng, chanter) et '会' (huì, réunion), désignant littéralement une réunion pour chanter.

📝Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé pour décrire des événements musicaux en direct, souvent avec des artistes populaires.

Décomposition du mot

演唱
chanter
root
+
réunion
suffix
汉法词典