提包
tí bāonoun★Débutant
formel
Un sac à main ou un sac portable que l'on porte à la main ou sur l'épaule.
这个提包的设计很实用,有很多口袋。
Ce sac à main est très pratique avec de nombreuses poches.
💡
Le terme peut aussi désigner un sac de voyage ou un sac à dos selon le contexte.
Collocations
提包走人partir avec ses affaires提包客voyageur léger
Synonymes
Expressions liées
提包走人expression
partir rapidement avec ses affaires
💡Conseil pro
Usage courant
En français, '提包' se traduit généralement par 'sac à main', mais peut aussi désigner d'autres types de sacs selon le contexte.
📖Origine du mot
Composé de 提 (tí, 'porter') et 包 (bāo, 'sac'), littéralement 'sac que l'on porte'.
📝Notes d'usage
Le terme est couramment utilisé pour désigner un sac à main ou un sac portable. Dans certains contextes, il peut aussi faire référence à un sac de voyage.
Décomposition du mot
提
porter
root包
sac
root汉法词典