全宇宙
quán yǔzhòu
tout l'univers
他梦想征服全宇宙。
Il rêve de conquérir tout l'univers.
informel
L'ensemble de tout l'univers, souvent utilisé de manière hyperbolique pour exprimer une ambition ou une portée immense.
她的野心是统治全宇宙。
Son ambition est de dominer tout l'univers.
Cette expression est souvent utilisée de manière exagérée pour souligner une ambition démesurée ou une portée universelle.
Expressions liées
Conseil pro
Usage hyperbolique
Cette expression est souvent utilisée de manière exagérée pour souligner une ambition ou une portée universelle.
Origine du mot
Composé de '全' (tout) et '宇宙' (univers), cette expression combine deux mots chinois pour exprimer une idée de totalité cosmique.
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes fantastiques, scientifiques ou métaphoriques pour exprimer une ambition ou une vision à grande échelle.
Décomposition du mot
全
tout
root宇宙
univers
root汉法词典