Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

能见度良好

néng jiàn dù liáng hǎo
phrase★Intermedio💡 visibilidad buena
formal

Condición meteorológica en la que la visibilidad del aire es clara y suficiente para realizar actividades sin restricciones.

能见度良好,航班准时起飞。

Con visibilidad buena, el vuelo despegó a tiempo.

由于能见度良好,救援队伍能够迅速到达现场。

Gracias a la buena visibilidad, el equipo de rescate llegó rápidamente al lugar.

💡

Se utiliza principalmente en contextos de aviación, transporte y seguridad vial para indicar condiciones óptimas de visibilidad.

Colocaciones

能见度良好visibilidad buena能见度不良visibilidad reducida能见度差visibilidad pobre

Sinónimos

能见度高能见度佳

Antónimos

能见度不良能见度差能见度低

💡Consejo pro

Diferencia con '能见度高'

'能见度良好' implica condiciones óptimas pero no necesariamente máximas, mientras que '能见度高' sugiere visibilidad excepcional. En contextos técnicos, '良好' suele ser el término estándar.

⚡Regla de oro

Contexto de uso

Siempre verifica el contexto: en aviación se usa para condiciones seguras de vuelo, mientras que en tráfico vial indica ausencia de niebla o contaminación visual.

📖Origen de la palabra

Compuesto por los caracteres chinos 能 (capacidad), 见 (ver), 度 (grado) y 良好 (bueno/adecuado). Literalmente significa 'grado de capacidad de ver es bueno', refiriéndose a la claridad del aire para la observación visual.

📝Notas de uso

Es una expresión técnica común en meteorología, aviación y transporte. En contextos informales, puede usarse metafóricamente para describir situaciones claras o sin obstáculos (ej. 'El debate fue transparente, con visibilidad buena').

Desglose de la palabra

能
capacidad, habilidad
root
+
见
ver
root
+
度
grado, medida
suffix
+
良好
bueno, adecuado
adjective
Diccionario Chino-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.