Looking up...
Condición meteorológica en la que la distancia máxima a la que un objeto puede ser visto claramente se reduce significativamente, generalmente debido a niebla, lluvia, polvo o contaminación.
由于能见度低，高速公路实施了限速措施。
A causa de la baja visibilidad, se implementaron restricciones de velocidad en la autopista.
机场因能见度低取消了多个航班。
El aeropuerto canceló varios vuelos debido a la baja visibilidad.
En contextos técnicos, se mide en metros o kilómetros. En aviación, se considera 'baja visibilidad' cuando es inferior a 1000 metros.
En español, 'visibilidad' puede referirse tanto a la capacidad visual humana como a la distancia de visibilidad atmosférica. En contextos técnicos, se prefiere 'baja visibilidad' para evitar ambigüedad.
Usa 'baja visibilidad' en contextos meteorológicos o de transporte. Evita confundirlo con 'visión reducida' (problemas de salud) o 'oscuridad' (falta de luz).
Compuesto por 三个汉字：'能' (capacidad, habilidad), '见' (ver), y '度' (grado). Literalmente significa 'grado de capacidad para ver', evolucionando en meteorología para referirse a la distancia de visibilidad atmosférica.
Común en informes meteorológicos, especialmente en aeropuertos y carreteras. Se usa tanto en contextos técnicos como en lenguaje cotidiano. En chino, también puede aparecer en frases como '能见度低下' (nengjian du dixia) para enfatizar la severidad.