疾患

jíhuàn
nounIntermedio
🏥Medicina
técnico

Enfermedad o afección médica, especialmente una de naturaleza crónica o grave.

这种疾患需要长期治疗和管理。

Esta enfermedad requiere tratamiento y manejo a largo plazo.

💡

El término se usa comúnmente en contextos médicos para referirse a condiciones de salud graves o crónicas.

Colocaciones

慢性疾患enfermedad crónica传染性疾患enfermedad infecciosa罕见疾患enfermedad rara

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

疾患管理frase
gestión de enfermedades

💡Consejo pro

Uso en medicina

En textos médicos, '疾患' se refiere a condiciones específicas que requieren diagnóstico y tratamiento.

Regla de oro

Precisión médica

Evita usar '疾患' para dolencias leves; es más adecuado para enfermedades serias.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '疾' (enfermedad) y '患' (padecer), indicando una condición de enfermedad.

📝Notas de uso

En contextos formales, '疾患' se usa para enfermedades graves o crónicas, mientras que '病' es más general.

Desglose de la palabra

enfermedad
root
+
padecer
root
Diccionario Chino-Español