Looking up...
盃
bēi
copa
他举起酒盃向大家致敬。
Él levantó la copa para brindar por todos.
general
Recipiente para beber, generalmente usado para bebidas alcohólicas como vino o licor.
他们用茶盃品尝了新茶。
Ellos probaron el nuevo té con tazas de té.
En contextos formales, puede referirse a copas de vino o licor. En contextos informales, puede usarse para cualquier recipiente de bebida.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, '盃' se usa para copas de vino o licor, mientras que en contextos informales puede referirse a cualquier recipiente de bebida.
Regla de oro
Regla de oro
Recuerda que '盃' no es solo un recipiente, sino un símbolo de celebración y ritual en la cultura china.
Origen de la palabra
El carácter '盃' se compone de '皿' (recipiente) y '貝' (concha, originalmente representando dinero), indicando su uso en rituales o celebraciones.
Notas de uso
En contextos modernos, '盃' puede referirse a cualquier tipo de copa, pero tradicionalmente se asocia con bebidas alcohólicas en celebraciones.
Desglose de la palabra
皿
recipiente
root貝
concha, dinero
rootDiccionario Chino-Español