Looking up...
可行目标
kěxíng mùbiāo
What does "可行目标" mean in Spanish?
objetivo factible我们需要设定一个可行目标来确保项目按时完成。
Necesitamos establecer un objetivo factible para asegurar que el proyecto se complete a tiempo.
How to use "可行目标" correctly: definitions and examples in Spanish?
formal
Objetivo que puede ser alcanzado con los recursos y condiciones actuales, sin requerir condiciones ideales o imposibles.
这个计划的可行目标是在六个月内完成产品原型。
El objetivo factible de este plan es completar un prototipo del producto en seis meses.
我们设定的可行目标是每周增加10%的用户活跃度。
El objetivo factible que establecimos es aumentar un 10% la actividad de los usuarios cada semana.
Se diferencia de 'meta ambiciosa' en que prioriza la viabilidad sobre el desafío extremo. Común en planificación estratégica y gestión de proyectos.
Frases relacionadas
Consejo pro
Cómo identificar un objetivo factible
Un objetivo es factible si: 1) Cuentas con los recursos necesarios (tiempo, dinero, habilidades), 2) Existen precedentes similares que lo respalden, 3) No depende de factores externos incontrolables. Ejemplo: 'Aumentar ventas un 5% este trimestre' es factible; 'Triplicar las ventas en una semana' no lo es.
Regla de oro
Regla del 70% para objetivos
En gestión de proyectos, un objetivo se considera factible si tiene al menos un 70% de probabilidad de cumplirse con los recursos actuales. Si la probabilidad es menor, se debe ajustar el objetivo o aumentar los recursos.
Origen de la palabra
Compuesto por '可行' (kěxíng, 'factible' o 'viable') y '目标' (mùbiāo, 'objetivo'). '可行' proviene de '可以' (poder) + '行' (realizarse), indicando capacidad de ejecución. '目标' es un término chino clásico que significa 'meta' o 'fin'. La combinación refleja la idea de establecer metas dentro de límites realistas.
Notas de uso
1) En contextos profesionales, se usa para diferenciar objetivos realistas de aspiraciones idealizadas. 2) En educación o desarrollo personal, se opone a 'objetivos inalcanzables' que generan frustración. 3) No confundir con 'meta SMART' (específica, medible, alcanzable, relevante, temporal), aunque comparten el concepto de viabilidad.
Desglose de la palabra
可行
que puede realizarse o ejecutarse
compuesto目标
meta o fin que se quiere alcanzar
sustantivoDiccionario Chino-Español