Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉日词典 /
  4. 再见

再见

zài jiàn
さようなら

今天我们就到这里吧,再见!

今日はここまでにしましょう、さようなら!


非正式的

別れの挨拶として使われる表現。会話の終わりや出発の際に使用される。

明天见!

また明日!

祝你旅途愉快,再见!

旅行を楽しんでください、さようなら!

「再见」は「さようなら」と同じように使われるが、よりカジュアルな場面で使われることが多い。

コロケーション

再见了さよなら再会また会いましょう

類義語

告别再会离别

反義語

你好你好啊

関連フレーズ

一路顺风フレーズ
旅行の無事を祈る言葉

プロのヒント

使い分け

「再见」はカジュアルな別れの挨拶に使い、「再会」はよりフォーマルな場面で使われる。

ゴールデンルール

基本的な使い方

「再见」は会話の終わりや出発の際に使う。

語源

「再」は「また」、「见」は「会う」を意味する。

使用上の注意

「再见」は日常会話でよく使われるが、よりフォーマルな場面では「再会」や「告别」が使われることもある。

単語の分解

再
また
root
+
见
会う
root
汉日词典
Browse more Chinese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.