再贫
zài pín
再び貧乏になる
他原来很有钱，但投资失败后再贫。
彼は以前は金持ちだったが、投資に失敗して再び貧乏になった。
正式的
再び貧乏な状態になること
经过一场经济危机后，许多中产阶级家庭再贫。
経済危機の後、多くの中産階級世帯が再び貧困に陥った。
他年轻时很富有，但晚年再贫，靠政府救济生活。
彼は若い頃は裕福だったが、老年に再び貧困に陥り、政府の救済で生活していた。
主に経済的な理由で再び貧困状態に戻ることを指す。
関連フレーズ
プロのヒント
再贫 vs 返贫
「再贫」は主に経済的な貧困状態に戻ることを指すのに対し、「返贫」は貧困から一時的に脱した後、再び貧困に戻ることを強調する。
ゴールデンルール
再贫の使用シーン
「再贫」は主に経済的な文脈で使われ、個人や家庭の経済状況の悪化を指す。社会全体の貧困問題には「返贫」の方が適切な場合が多い。
語源
再（再び）+贫（貧困）。由「脱贫」的反義詞構成，指再次陷入貧困狀態。
使用上の注意
多用于描述经济状况恶化或社会问题，常见于政策报告或新闻报道中。
単語の分解
再
再び、もう一度
prefix贫
貧困、貧しい
root汉日词典