Looking up...
解放军
jiěfàngjūn
chinesische Volksbefreiungsarmee
解放军在抗日战争中发挥了重要作用。
Die Volksbefreiungsarmee spielte im抗日战争-Krieg eine wichtige Rolle.
formell
die regulären Streitkräfte der Volksrepublik China
解放军总部设在北京。
Der Hauptsitz der Volksbefreiungsarmee befindet sich in Peking.
解放军是世界上规模最大的军队之一。
Die Volksbefreiungsarmee gehört zu den größten Armeen der Welt.
Der Begriff umfasst sowohl die Land-, Luft- und Seestreitkräfte als auch die strategischen Unterstützungsstreitkräfte.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kultureller Kontext
Der Begriff '解放军' ist eng mit der Geschichte der Kommunistischen Partei Chinas verbunden. Er wird oft in patriotischen oder historischen Kontexten verwendet und kann je nach Kontext auch eine symbolische Bedeutung haben.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In offiziellen Dokumenten und Medien wird '解放军' immer in voller Form verwendet. In informellen Gesprächen oder in Überschriften kann auch die Abkürzung '解放军' oder '八一' (nach dem Gründungsdatum am 1. August) verwendet werden.
Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus den chinesischen Wörtern 解放 (jiěfàng, 'Befreiung') und 军 (jūn, 'Armee') zusammen. Er entstand 1946 während des Chinesischen Bürgerkriegs als offizielle Bezeichnung der kommunistischen Streitkräfte unter der Führung der Kommunistischen Partei Chinas.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl in offiziellen als auch in informellen Kontexten verwendet. In der internationalen Berichterstattung wird oft die Abkürzung 'PLA' (People's Liberation Army) verwendet.
Wortzerlegung
解放
Befreiung / befreien
compound军
Armee / Militär
suffix汉德词典