解封

jiěfēng

aufheben

政府宣布解封所有商店。

Die Regierung verkündete die Aufhebung der Sperrung aller Geschäfte.

formell

Die Aufhebung einer Sperrung oder Beschränkung, insbesondere nach einer Pandemie oder Krise.

城市在疫情结束后解封了。

Die Stadt wurde nach Ende der Pandemie freigegeben.

Wird oft im Kontext von Lockdowns oder Quarantänen verwendet.

Kollokationen

解封通知Aufhebungsbenachrichtigung解封日期Aufhebungsdatum

Achte auf den Kontext, da '解封' oft mit offiziellen Maßnahmen verbunden ist.

Kombination aus '解' (aufheben, lösen) und '封' (versiegeln, sperren).

Wird häufig in offiziellen Ankündigungen oder Nachrichten verwendet.

解

aufheben, lösen

root

封

versiegeln, sperren

root

汉德词典