脱贫

tuō pín

What does "脱贫" mean in German?

Armut überwinden

通过努力工作，他成功地脱贫了。

Durch harte Arbeit gelang es ihm, die Armut zu überwinden.

formell

Den Zustand der Armut verlassen; wirtschaftlich aufsteigen.

政府推出了多项政策帮助农村脱贫。

Die Regierung hat mehrere Maßnahmen ergriffen, um die ländliche Armut zu bekämpfen.

Bezieht sich oft auf strukturelle Maßnahmen zur Armutsbekämpfung.

脱贫攻坚Kampf gegen die Armut脱贫致富Reichtum durch Armutsbekämpfung

In China oft mit staatlichen Armutsbekämpfungsprogrammen verbunden.

Zusammengesetzt aus 脱 (tuō, 'sich befreien') und 贫 (pín, 'arm').

Oft im Kontext von staatlichen Sozialprogrammen oder individuellen Erfolgsgeschichten verwendet.

脱

sich befreien

root

贫

arm

root

汉德词典