范式

fàn shì
Paradigma

这项研究建立了新的范式。

Diese Studie hat ein neues Paradigma etabliert.


Technologie
technisch

Ein grundlegendes Muster, Modell oder Rahmenwerk, das als Referenz oder Standard dient, oft in wissenschaftlichen, sozialen oder kulturellen Kontexten.

量子计算正在重新定义计算范式。

Quantencomputing definiert das Paradigma der Berechnung neu.

In der Technologie bezieht sich dies oft auf grundlegende Architektur oder Designprinzipien.

formell

Ein etabliertes Muster oder Modell, das das Denken oder Verhalten in einer bestimmten Disziplin oder Gesellschaft prägt.

传统的家庭范式正在发生变化。

Das traditionelle Familienparadigma verändert sich.

In der Soziologie kann dies auf kulturelle oder soziale Normen angewandt werden.

technisch

Ein kognitives oder psychologisches Muster, das die Wahrnehmung oder Interpretation von Informationen beeinflusst.

他的思维范式受到早期教育的影响。

Sein Denkparadigma wurde durch seine frühe Bildung geprägt.

In der Psychologie bezieht sich dies oft auf mentale Modelle oder kognitive Schemata.

Kollokationen

范式转变Paradigmenwechsel范式冲突Paradigmenkonflikt范式创新Paradigmeninnovation

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

范式转移Redewendung
Paradigmenwechsel
范式冲突Redewendung
Paradigmenkonflikt

Profi-Tipp

Technische vs. Soziale Verwendung

In der Technologie bezieht sich '范式' oft auf Architektur oder Design, während es in der Soziologie kulturelle oder soziale Normen beschreibt.

Goldene Regel

Kernbedeutung

'范式' beschreibt immer ein grundlegendes Muster oder Modell, das als Referenz dient.

Wortursprung

Abgeleitet von '范' (Vorlage, Standard) und '式' (Muster, Form), bezieht sich auf ein grundlegendes Muster oder Modell.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in wissenschaftlichen, technischen und sozialen Kontexten verwendet, um grundlegende Konzepte oder Strukturen zu beschreiben.

Wortzerlegung

Standard, Vorlage
root
+
Muster, Form
suffix
汉德词典