脱碳
中国正在推动脱碳以应对气候变化。
China treibt die Dekarbonisierung voran, um dem Klimawandel zu begegnen.
Die Reduktion oder Entfernung von Kohlenstoff oder Kohlendioxid aus einem Prozess oder System, insbesondere zur Bekämpfung des Klimawandels.
工业脱碳需要先进的技术和政策支持。
Die Dekarbonisierung der Industrie erfordert fortschrittliche Technologien und politische Unterstützung.
Bezieht sich oft auf die Reduzierung von CO₂-Emissionen in der Industrie und Energieerzeugung.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Klimabezug
脱碳 bezieht sich meist auf die Reduzierung von CO₂-Emissionen, nicht auf andere Arten von Kohlenstoff.
Goldene Regel
Fachbegriff
In technischen und politischen Kontexten wird 脱碳 oft mit 'Dekarbonisierung' übersetzt.
Wortursprung
Kombination aus '脱' (entfernen) und '碳' (Kohlenstoff/Kohlendioxid).
Verwendungshinweise
Wird häufig im Kontext von Klimapolitik und nachhaltiger Entwicklung verwendet.