Looking up...
脱口秀
tuōkǒuxiù
What does "脱口秀" mean in German?
Stand-up-Comedy他最近开始学习脱口秀表演。
Er hat angefangen, Stand-up-Comedy zu lernen.
How to use "脱口秀" correctly: definitions and examples in German?
informell
Eine Form der Unterhaltung, bei der ein Künstler vor einem Publikum steht und humorvolle Monologe oder Geschichten vorträgt, oft mit improvisierten Elementen.
脱口秀演员需要敏锐的观察力和幽默感。
Stand-up-Comedians brauchen scharfe Beobachtungsgabe und Humor.
Der Begriff stammt aus dem Chinesischen und wird im Deutschen oft als 'Stand-up-Comedy' übersetzt.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kulturelle Unterschiede
In China ist '脱口秀' oft politisch oder gesellschaftskritisch, während es im Westen eher persönliche Geschichten oder Alltagssituationen thematisiert.
Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus '脱口' (wörtlich 'aus dem Mund') und '秀' (wörtlich 'Show') zusammen, was die spontane und improvisierte Natur der Performance beschreibt.
Verwendungshinweise
In China ist '脱口秀' eine beliebte Form der Unterhaltung, die oft in Clubs, auf Festivals oder im Fernsehen zu sehen ist. Im Deutschen wird der Begriff meist als 'Stand-up-Comedy' übersetzt.
Wortzerlegung
脱口
aus dem Mund, spontan
root秀
Show, Performance
root汉德词典