烂尾娃
làn wěi wáEin Kind, das von seinen Eltern emotional oder finanziell vernachlässigt wird, oft durch Vernachlässigung oder mangelnde Fürsorge.
很多烂尾娃长大后都有严重的心理问题。
Viele vernachlässigte Kinder haben später schwere psychische Probleme.
Der Begriff stammt aus dem Internet und wird oft in sozialen Medien verwendet, um auf Vernachlässigung in der Erziehung hinzuweisen.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kulturelle Bedeutung
Der Begriff spiegelt gesellschaftliche Probleme in China wider, wo Vernachlässigung von Kindern ein wachsendes Problem ist.
⚡Goldene Regel
Verwendung
Verwende den Begriff nur, um auf Vernachlässigung hinzuweisen, nicht für andere Arten von Erziehungsproblemen.
📖Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus '烂尾' (unvollendet, gescheitert) und '娃' (Kind) zusammen und beschreibt ein Kind, das in seiner Entwicklung vernachlässigt wurde.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck ist umgangssprachlich und wird oft in negativen Kontexten verwendet, um auf Vernachlässigung hinzuweisen. Er ist kein medizinischer oder psychologischer Fachbegriff.