烂
lànfaul, verrottet, verdorben
这块肉已经烂了，不能吃了。
Dieses Fleisch ist bereits verdorben und kann nicht mehr gegessen werden.
Wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das verrottet oder verdorben ist.
schlecht, miserabel (umgangssprachlich)
这部电影烂透了。
Dieser Film ist miserabel.
In der Umgangssprache kann '烂' auch bedeuten, dass etwas schlecht oder miserabel ist.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Umgangssprachliche Verwendung
'烂' kann in der Umgangssprache auch verwendet werden, um etwas als schlecht oder miserabel zu beschreiben.
⚡Goldene Regel
Kontext beachten
Der Kontext ist wichtig, um zu verstehen, ob '烂' sich auf Verderb oder auf schlechte Qualität bezieht.
📖Wortursprung
Das Wort '烂' stammt aus dem Altchinesischen und bedeutet ursprünglich 'verrotten' oder 'verderben'.
📝Verwendungshinweise
In der Umgangssprache kann '烂' auch verwendet werden, um etwas als schlecht oder miserabel zu beschreiben, ähnlich wie 'schrecklich' oder 'miserabel' im Deutschen.