地面

dìmiàn

Boden

请不要在地面上乱扔垃圾。

Bitte werfen Sie den Müll nicht einfach auf den Boden.

formell

Die Oberfläche der Erde oder ein flacher Bereich, auf dem man stehen oder gehen kann.

我们需要清理地面上的碎片。

Wir müssen die Scherben vom Boden aufräumen.

Kann sich auf den Boden eines Raumes oder den Erdboden beziehen.

Kollokationen

地面上的auf dem Boden地面下unter der Erde

'地面' bezieht sich auf die Oberfläche, während '地板' speziell den Boden in einem Gebäude beschreibt.

Verwenden Sie '地面' für den Boden im Freien oder allgemein, und '地板' für den Boden in Innenräumen.

Kombination aus '地' (Erde) und '面' (Oberfläche).

In technischen oder wissenschaftlichen Kontexten kann '地面' auch spezifischere Bedeutungen haben, z. B. in der Geologie oder Architektur.

地

Erde

root

面

Oberfläche

root

汉德词典