地面
dìmiànnoun★Anfänger
formell
Die Oberfläche der Erde oder ein flacher Bereich, auf dem man stehen oder gehen kann.
我们需要清理地面上的碎片。
Wir müssen die Scherben vom Boden aufräumen.
💡
Kann sich auf den Boden eines Raumes oder den Erdboden beziehen.
Kollokationen
地面上的auf dem Boden地面下unter der Erde
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
地面上Redewendung
auf dem Boden
地面下Redewendung
unter der Erde
💡Profi-Tipp
Häufige Verwechslung
'地面' bezieht sich auf die Oberfläche, während '地板' speziell den Boden in einem Gebäude beschreibt.
⚡Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwenden Sie '地面' für den Boden im Freien oder allgemein, und '地板' für den Boden in Innenräumen.
📖Wortursprung
Kombination aus '地' (Erde) und '面' (Oberfläche).
📝Verwendungshinweise
In technischen oder wissenschaftlichen Kontexten kann '地面' auch spezifischere Bedeutungen haben, z. B. in der Geologie oder Architektur.
Wortzerlegung
地
Erde
root面
Oberfläche
root汉德词典