地摊经济

dì tān jīngjì
nounMittelstufe informelle Straßenverkaufswirtschaft
💼Geschäft
informell

Eine informelle Wirtschaft, die aus Straßenständen, kleinen Märkten und mobilen Verkäufern besteht, oft ohne formelle Genehmigungen.

地摊经济在城市中非常普遍,尤其是在夜市。

Die Straßenverkaufswirtschaft ist in Städten weit verbreitet, besonders auf Nachtmärkten.

💡

Dieser Begriff beschreibt oft eine informelle, aber lebendige Wirtschaftsform, die besonders in Schwellenländern verbreitet ist.

Kollokationen

地摊经济的繁荣die Blüte der Straßenverkaufswirtschaft地摊经济的挑战die Herausforderungen der Straßenverkaufswirtschaft

Verwandte Ausdrücke

夜市经济Redewendung
Nachtmarkt-Wirtschaft
小商贩Redewendung
Kleinverkäufer

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

In China wird die Straßenverkaufswirtschaft oft als Teil der informellen, aber lebendigen Wirtschaft angesehen, die vielen Menschen Arbeit bietet.

Goldene Regel

Verwendung im Kontext

Verwenden Sie diesen Begriff, um über informelle Wirtschaftsaktivitäten zu sprechen, insbesondere in städtischen Gebieten.

📖Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus '地摊' (Straßenstand) und '经济' (Wirtschaft) zusammen und beschreibt die informelle Wirtschaft, die durch Straßenverkäufer geprägt ist.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in Diskussionen über informelle Wirtschaft, Arbeitslosigkeit und städtische Entwicklung verwendet.

Wortzerlegung

地摊
Straßenstand
root
+
经济
Wirtschaft
root
汉德词典