Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

勿忘我

wù wàng wǒ
Vergissmeinnicht

她送给我一束勿忘我,代表永远的思念。

Sie schenkte mir einen Strauß Vergissmeinnicht, als Zeichen ewiger Erinnerung.


neutral

Eine blaue Blume, die als Symbol für ewige Erinnerung und Treue steht.

勿忘我常用于表达爱情或友情中的不忘记之意。

Vergissmeinnicht wird oft verwendet, um die Bedeutung von 'nicht vergessen' in Liebe oder Freundschaft auszudrücken.

Die Blume ist in der europäischen Kultur weit verbreitet und wird häufig in Gedichten oder Liedern als Symbol für Treue und Erinnerung verwendet.

Kollokationen

一束勿忘我ein Strauß Vergissmeinnicht勿忘我花Vergissmeinnicht-Blume

Synonyme

蓝花记忆之花

Profi-Tipp

Symbolik

Vergissmeinnicht ist in Europa ein klassisches Symbol für Treue und Erinnerung. In der chinesischen Kultur wird sie ähnlich interpretiert, oft in Verbindung mit romantischer Liebe oder Freundschaft.

Wortursprung

Die Pflanze 'Vergissmeinnicht' (Myosotis) stammt aus dem Deutschen und bedeutet wörtlich 'Vergiss mein nicht'. Der Name wurde im 16. Jahrhundert geprägt und verbreitete sich später in andere Sprachen, darunter Chinesisch (勿忘我).

Verwendungshinweise

In China wird die Blume oft als Geschenk für geliebte Menschen verwendet, um die Bedeutung von 'nicht vergessen' zu unterstreichen. Sie ist besonders in romantischen Kontexten beliebt.

Wortzerlegung

勿
nicht
root
+
忘
vergessen
root
+
我
ich
root
汉德词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.