Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉德词典 /
  4. 健康码

健康码

jiànkāngmǎ
Gesundheitscode

为了进入商场,我需要出示健康码。

Um ins Einkaufszentrum zu gehen, muss ich meinen Gesundheitscode vorzeigen.


Technologie
technisch

Ein digitaler Code, der den Gesundheitsstatus einer Person anzeigt, oft zur Kontrolle während der COVID-19-Pandemie verwendet.

健康码显示绿色,说明我没有感染新冠病毒。

Mein Gesundheitscode zeigt grün an, was bedeutet, dass ich nicht mit COVID-19 infiziert bin.

Wird oft in China und anderen Ländern zur Überwachung der Pandemie verwendet.

Kollokationen

出示健康码Gesundheitscode vorzeigen健康码显示绿色Gesundheitscode zeigt grün an

Synonyme

健康通行证健康状态码

Verwandte Ausdrücke

健康码显示红色Redewendung
Gesundheitscode zeigt rot an (positiver Test)

Profi-Tipp

Verwendung

Der Gesundheitscode wird oft in öffentlichen Orten wie Einkaufszentren oder Transportmitteln überprüft.

Wortursprung

Kombination aus '健康' (Gesundheit) und '码' (Code), geprägt während der COVID-19-Pandemie.

Verwendungshinweise

Wird hauptsächlich in China und anderen Ländern zur Kontrolle des Gesundheitsstatus verwendet.

Wortzerlegung

健康
Gesundheit
root
+
码
Code
root
汉德词典
Browse more Chinese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.