Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

健康码

jiànkāngmǎ
noun★Mittelstufe— Gesundheitscode
💻Technologie
technisch

Ein digitaler Code, der den Gesundheitsstatus einer Person anzeigt, oft zur Kontrolle während der COVID-19-Pandemie verwendet.

健康码显示绿色,说明我没有感染新冠病毒。

Mein Gesundheitscode zeigt grün an, was bedeutet, dass ich nicht mit COVID-19 infiziert bin.

💡

Wird oft in China und anderen Ländern zur Überwachung der Pandemie verwendet.

Kollokationen

出示健康码Gesundheitscode vorzeigen健康码显示绿色Gesundheitscode zeigt grün an

Synonyme

健康通行证健康状态码

Verwandte Ausdrücke

健康码显示红色Redewendung
Gesundheitscode zeigt rot an (positiver Test)

💡Profi-Tipp

Verwendung

Der Gesundheitscode wird oft in öffentlichen Orten wie Einkaufszentren oder Transportmitteln überprüft.

📖Wortursprung

Kombination aus '健康' (Gesundheit) und '码' (Code), geprägt während der COVID-19-Pandemie.

📝Verwendungshinweise

Wird hauptsächlich in China und anderen Ländern zur Kontrolle des Gesundheitsstatus verwendet.

Wortzerlegung

健康
Gesundheit
root
+
码
Code
root
汉德词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.