不是的
bù shì de
nein, das stimmt nicht
你说得对，但我不是的。
Du hast recht, aber ich stimme nicht zu.
informell
Wird verwendet, um eine Aussage zu verneinen oder zu korrigieren.
你觉得这个答案是正确的吗？
Findest du, dass diese Antwort richtig ist?
不是的，这个答案是错误的。
Nein, diese Antwort ist falsch.
Wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um eine Aussage zu korrigieren oder zu widersprechen.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Höflichkeit
不是的 ist oft höflicher als einfach 不, besonders in formellen Situationen.
Wortursprung
Kombination aus 不 (nicht) und 是的 (richtig), um eine Verneinung auszudrücken.
Verwendungshinweise
Wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um eine Aussage zu korrigieren oder zu widersprechen. Kann auch höflicher als einfach '不' (nein) sein.
Wortzerlegung
不
nicht
prefix是的
richtig
phrase汉德词典