Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. nấu

nấu

/nə̂w/
cuocere

Mẹ nấu cơm cho cả nhà.

La mamma cucina il riso per tutta la famiglia.


Informale

Cuocere o preparare cibo applicando calore, specialmente in una pentola o padella.

Anh nấu món canh chua ngon lắm!

Fratello cucina una zuppa agrodolce deliziosa!

Può riferirsi a vari metodi di cottura come bollire, friggere o cuocere a vapore.

Collocazioni

nấu ăncucinarenấu chíncuocere benenấu lẩupreparare un brodo

Sinonimi

chế biếnnướngluộc

Antonimi

đunlàm mát

Frasi correlate

nấu nướngFrase
cucinare alla griglia o al forno
nấu ănFrase
cucinare

Consiglio professionale

Uso quotidiano

In italiano, 'nấu' si traduce spesso con 'cuocere' o 'cucinare', a seconda del contesto.

Regola d'oro

Regola base

Usa 'nấu' per descrivere l'azione di cucinare in contesti informali.

Origine della parola

Deriva dalla radice verbale 'nấu' in vietnamita, che significa 'cuocere' o 'preparare cibo'.

Note d'uso

In contesti informali, 'nấu' può essere usato per descrivere la preparazione di pasti casalinghi. In cucina professionale, si preferiscono termini più specifici come 'chế biến'.

Analisi della parola

nấu
cuocere
root
Từ Điển Việt Ý
Browse more Vietnamese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.