Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. đun

đun

/ɗun/
riscaldare

Anh đun nước sôi để pha trà.

Riscalda l'acqua per preparare il tè.


everyday

Riscaldare un liquido o un alimento, generalmente fino a far bollire.

Mẹ đun sữa cho bé.

La mamma scalda il latte per il bambino.

Đun nước để tắm.

Riscalda l'acqua per fare il bagno.

Spesso usato per preparare bevande calde o per scopi igienici.

Collocazioni

đun nướcriscaldare l'acquađun sữascaldare il latteđun tràriscaldare il tè

Sinonimi

sưởinấusôi

Antonimi

làm lạnhđóng băng

Frasi correlate

đun sôiFrase
portare a ebollizione

Consiglio professionale

Uso quotidiano

Il verbo 'đun' è spesso usato per descrivere azioni legate alla preparazione di bevande calde o all'igiene personale.

Regola d'oro

Contesto

Usa 'đun' per azioni che coinvolgono il riscaldamento di liquidi o alimenti, non per oggetti solidi.

Origine della parola

Deriva dal verbo 'đun' che significa 'riscaldare' in vietnamita, probabilmente legato a pratiche quotidiane come preparare bevande calde.

Note d'uso

Usato principalmente in contesti domestici per indicare il riscaldamento di liquidi o alimenti.

Analisi della parola

đun
riscaldare
root
Từ Điển Việt Ý
Browse more Vietnamese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.