lãng quên

/laːŋ kwen/
adjectiveIntermedio
Informale

Dimenticare o trascurare qualcosa o qualcuno, spesso in modo negligente o senza intenzione.

Anh thường lãng quên những người bạn cũ.

Di solito dimentica gli amici d'infanzia.

Lãng quên nhiệm vụ của mình là một lỗi lớn.

Dimenticare i propri doveri è un grave errore.

💡

L'espressione implica un senso di negligenza o mancanza di cura.

Collocazioni

lãng quên nhiệm vụdimenticare i propri doverilãng quên người thândimenticare i propri cari

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

quên mấtFrase
dimenticare completamente
bỏ quênFrase
dimenticare involontariamente

💡Consiglio professionale

Uso comune

Questa espressione è spesso usata in contesti informali per descrivere un comportamento negligente.

Regola d'oro

Regola d'uso

Usa 'lãng quên' per descrivere un comportamento negligente o mancanza di cura.

📖Origine della parola

Derivato da 'lãng' (trascurato, negligente) e 'quên' (dimenticare).

📝Note d'uso

Spesso usato per descrivere un comportamento negligente o mancanza di attenzione.

Analisi della parola

lãng
trascurato, negligente
root
+
quên
dimenticare
root
Từ Điển Việt Ý