lãng quên
/laːŋ kwen/phrase★Intermedio— dimenticare
Informale
Dimenticare o trascurare qualcosa o qualcuno, spesso in modo inconsapevole o negligente.
Cô ấy đã lãng quên ngày sinh nhật của bạn.
Lei ha dimenticato il tuo compleanno.
Lãng quên là một phần của cuộc sống.
Dimenticare fa parte della vita.
💡
Questa espressione implica un senso di trascuratezza o mancanza di attenzione.
Collocazioni
lãng quên kỷ niệmdimenticare i ricordilãng quên người yêudimenticare il proprio amore
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso comune
Questa espressione è spesso usata per descrivere la dimenticanza di eventi importanti o persone care.
⚡Regola d'oro
Contesto
Può essere usato sia in contesti informali che letterari, ma è più comune nella lingua parlata.
📖Origine della parola
Deriva dalla combinazione di 'lãng' (trascurare, perdere) e 'quên' (dimenticare).
📝Note d'uso
Viene spesso usato per esprimere un senso di rimpianto o negligenza.
Analisi della parola
lãng
trascurare, perdere
rootquên
dimenticare
rootTừ Điển Việt Ý