làm cho hài lòng

/ləm t͡ɕo haːj lə̤wŋ/
soddisfare

Anh ấy làm cho hài lòng mọi người với bài phát biểu của mình.

Ha soddisfatto tutti con il suo discorso.


FormaleInformale

Rendere felice o contento qualcuno, soddisfare le aspettative o i desideri di una persona.

Chúng tôi đã làm cho hài lòng khách hàng với dịch vụ chất lượng cao.

Abbiamo soddisfatto i clienti con un servizio di alta qualità.

Bạn cần làm cho hài lòng gia đình của mình.

Devi rendere felice la tua famiglia.

Questa espressione è comunemente usata in contesti sia formali che informali per indicare che qualcuno è stato reso felice o contento.

Frasi correlate

hài lòng vớiFrase
essere soddisfatto di

Consiglio professionale

Uso formale e informale

Questa espressione può essere usata sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.

Regola d'oro

Contesto appropriato

Usa questa espressione quando vuoi esprimere che qualcuno è stato reso felice o contento.

Origine della parola

La frase è composta da 'làm' (fare), 'cho' (per) e 'hài lòng' (felice, contento).

Note d'uso

Questa espressione è versatile e può essere usata in vari contesti, sia personali che professionali.

Analisi della parola

làm
fare
root
+
cho
per
root
+
hài lòng
felice, contento
root
Từ Điển Việt Ý