chán
/t͡ɕaːn˧˥/
stanco, annoiato
Tôi chán với công việc này.
Sono stanco di questo lavoro.
Informale
Sentirsi stanco o annoiato, spesso a causa di ripetizione o mancanza di interesse.
Học sinh chán nghe bài giảng dài.
Gli studenti sono annoiati dalla lunga lezione.
Chán với cuộc sống này, tôi muốn thay đổi.
Sono stanco di questa vita, voglio cambiare.
Può essere usato per esprimere stanchezza fisica o mentale.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso comune
Usa 'chán' per esprimere stanchezza o noia in situazioni quotidiane.
Origine della parola
Deriva dalla radice 'chán' che indica stanchezza o noia.
Note d'uso
Spesso usato in contesti informali per esprimere frustrazione o mancanza di motivazione.
Từ Điển Việt Ý