Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

bí mật

/bi˧ˀ˦ mat˧ˀ˦/
noun★Intermedio— segreto
Formale

Informazione riservata o nascosta che non deve essere divulgata.

Chúng ta phải giữ bí mật về dự án này.

Dobbiamo mantenere il segreto su questo progetto.

Bí mật nhà nước phải được bảo vệ.

I segreti di Stato devono essere protetti.

💡

Può riferirsi a informazioni personali, militari, aziendali o governative.

Collocazioni

bí mật nhà nướcsegreto di Statobí mật thương mạisegreto commercialegiải mậtsvelare un segreto

Sinonimi

lời bílời kínthông tin bí mật

Antonimi

công khaiđã tiết lộ

Frasi correlate

giải mậtFrase
svelare un segreto
bí mật thương mạiFrase
segreto commerciale

💡Consiglio professionale

Uso formale

Questo termine è più comune in contesti formali e professionali.

⚡Regola d'oro

Contesto appropriato

Usare 'bí mật' solo per informazioni veramente riservate, non per segreti personali minori.

📖Origine della parola

Composto da 'bí' (nascosto) e 'mật' (segreto), riflettendo l'idea di informazioni riservate.

📝Note d'uso

Usato in contesti formali, specialmente in ambito legale, militare o aziendale. Evitare in conversazioni informali.

Analisi della parola

bí
nascosto
root
+
mật
segreto
root
Từ Điển Việt Ý

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.