không nước

/kəwŋ nɨək/
sans eau

Nước uống không nước, tôi không thể uống được.

La boisson n'est pas de l'eau, je ne peux pas la boire.

informel

Une situation où il n'y a pas d'eau disponible ou où une boisson n'est pas de l'eau.

Hôm nay không nước, chúng tôi phải mua nước uống.

Aujourd'hui, il n'y a pas d'eau, nous devons acheter de l'eau à boire.

Utilisé pour indiquer l'absence d'eau potable ou une boisson non aqueuse.

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une situation où l'eau est manquante ou une boisson n'est pas de l'eau.

Origine du mot

Composé de 'không' (sans) et 'nước' (eau).

Notes d'usage

Souvent utilisé pour exprimer un manque d'eau ou une boisson non aqueuse.

Décomposition du mot

không
sans
prefix
+
nước
eau
root
Từ Điển Việt Pháp