không đẹp

/kɔŋ ɗɛ̰p/
phrase★Intermédiaire— moche
informel

Qui manque d'attrait esthétique ou de beauté.

Mặt nạ này không đẹp, tôi không thích.

Ce masque n'est pas beau, je ne l'aime pas.

💡

Utilisé pour décrire quelque chose qui est laid ou peu attrayant.

💡Conseil pro

Contexte informel

Cette expression est couramment utilisée dans des conversations informelles pour critiquer l'apparence de quelque chose.

📖Origine du mot

Composé de 'không' (non) et 'đẹp' (beau), littéralement 'non-beau'.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour exprimer une opinion subjective sur l'apparence ou la qualité esthétique.

Décomposition du mot

không
non
prefix
+
đẹp
beau
root
Từ Điển Việt Pháp