Looking up...
khả năng phục hồi
/xaː˧˩˧ naːŋ˧˨˧ fʊwk˧˨˧ ho̞i˧˨˧/
capacité de récupération
Khả năng phục hồi của cơ thể sau chấn thương rất quan trọng.
La capacité de récupération du corps après une blessure est très importante.
formel
La capacité d'un système, d'un organisme ou d'une personne à retrouver son état normal ou sa fonctionnalité après une perturbation, un dommage ou une maladie.
Cây có khả năng phục hồi sau khi bị cắt cành.
L'arbre a la capacité de se rétablir après avoir été taillé.
Khả năng phục hồi của thị trường tài chính sau khủng hoảng.
La capacité de récupération du marché financier après une crise.
Ce terme est utilisé dans divers contextes, notamment en biologie, en médecine, en écologie et en gestion des risques.
Collocations
khả năng phục hồi nhanhcapacité de récupération rapidekhả năng phục hồi caohaute capacité de récupération
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans différents domaines
Ce terme peut être utilisé dans des contextes variés, comme la médecine, l'écologie ou la gestion des risques, en fonction du contexte.
Règle d'or
Précision du contexte
Assurez-vous d'utiliser ce terme dans le bon contexte pour éviter toute confusion.
Origine du mot
Dérivé des mots 'khả năng' (capacité) et 'phục hồi' (rétablissement ou récupération).
Notes d'usage
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes techniques ou scientifiques pour décrire la résilience d'un système ou d'un organisme.
Décomposition du mot
khả năng
capacité
rootphục hồi
rétablissement ou récupération
rootTừ Điển Việt Pháp