chua

/t͡ɕuə˧˧/
adjectiveDébutant aigre
informel

Qui a un goût acide ou piquant, souvent désagréable.

Nước chua này quá chua, tôi không thể uống được.

Cette boisson acide est trop acide, je ne peux pas la boire.

💡

Souvent utilisé pour décrire des aliments ou des boissons.

informel

Qui est amer ou désagréable, au sens figuré.

Cuộc sống của anh ấy rất chua xót.

Sa vie est très amère et triste.

💡

Utilisé pour exprimer une émotion négative.

Collocations

chua cayacide et épicéchua xótamer et triste

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

chua cayexpression
acide et épicé
chua xótexpression
amer et triste

💡Conseil pro

Utilisation courante

Utilisez 'chua' pour décrire des aliments ou des émotions négatives.

📖Origine du mot

Origine vietnamienne, décrivant un goût acide ou amer.

📝Notes d'usage

Le mot 'chua' est souvent utilisé pour décrire des saveurs, mais peut aussi exprimer des émotions négatives.

Từ Điển Việt Pháp