báo lại

/bɑ̌w lɑ̂j/
rapporter

Anh cần báo lại tình trạng công việc cho chủ nhiệm.

Il faut que tu rapportes l'état du travail au responsable.

formel

Faire un rapport ou une déclaration sur quelque chose qui s'est déjà produit.

Báo lại sự cố cho bộ phận kỹ thuật.

Signalez le problème au service technique.

Souvent utilisé dans des contextes professionnels ou administratifs.

Collocations

báo lại tình trạngfaire un rapport sur l'étatbáo lại sự cốsignaler un problème

Conseil pro

Contexte professionnel

Cette expression est couramment utilisée dans les environnements de travail pour signaler des problèmes ou des mises à jour.

Origine du mot

Composé de 'báo' (rapporter) et 'lại' (de nouveau), indiquant une action de rapport répétée ou complémentaire.

Notes d'usage

Utilisé pour indiquer qu'une déclaration ou un rapport est fait à nouveau, souvent pour clarifier ou compléter des informations.

Décomposition du mot

báo
rapporter
root
+
lại
de nouveau
suffix
Từ Điển Việt Pháp