bát lớn
/ɓaːt lɔn/phrase★Intermédiaire
informel
Un bol de grande taille, généralement utilisé pour manger des aliments comme le riz ou la soupe.
Mẹ mua cho em một bát lớn để ăn phở.
Maman a acheté un bol grand pour que je mange des nouilles pho.
💡
L'expression est couramment utilisée pour décrire un bol de taille supérieure à la moyenne, souvent utilisé pour les repas principaux.
Collocations
bát lớn cơmun grand bol de rizbát lớn phởun grand bol de nouilles pho
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
bát toexpression
un bol grand
bát khổng lồexpression
un bol énorme
💡Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est souvent utilisée pour décrire un bol utilisé pour les repas principaux, comme le riz ou la soupe.
⚡Règle d'or
Contexte
L'expression est généralement utilisée dans un contexte informel et familial.
📖Origine du mot
Composé de 'bát' (bol) et 'lớn' (grand), décrivant un bol de grande taille.
📝Notes d'usage
L'expression est souvent utilisée dans un contexte familial ou quotidien pour décrire un bol utilisé pour les repas principaux.
Décomposition du mot
bát
bol
rootlớn
grand
rootTừ Điển Việt Pháp